quarta-feira, 26 de março de 2014

Como utilizar fermento biológico seco japonês

Resolvi escrever este post, depois de perceber que passei muito tempo usando o fermento seco de forma errada!
Entrei no site da fleischermann e descobri como usar de forma correta o fermento. Depois quando comecei a mexer no pacote do fermento japonês, achei a explicação quase igual para usar o fermento....Que mico, porque eu não olhei antes???? Cansei de fazer pão que não crescia e tinha gosto de fermento por não saber usar o fermento corretamente. Não sei se sou a única cabeçuda do planeta a cometer essas gafes, por isso estou colocando aqui!

Receitas com 1 Kg de farinha
  
• Pães Caseiros
Utilizam-se aproximadamente 1 colher de sopa ou 10g.
    Pizzas e Pães de Massa Doce Utilizam-se aproximadamente 2 colheres de sopa ou 20g.  
Modo de Usar:
  
Misturar a quantidade de fermento seco a ser utilizada em sua receita com igual quantidade de açúcar. Juntar 1/2 xícara de água ou leite (35 a 38°C) e reservar. Deixar descansar por 10 a 15 minutos. Misturar bem com uma colher. Acrescentar aos demais ingredientes e misturar até obter uma massa homogênea.

Dica: Não misturar o fermento diretamente no sal.
#ficadica

terça-feira, 25 de março de 2014

Como doar sangue no Japão

Atualizando: Você pode encontrar facilmente cartazes com a cruz vermelha em depatos e home centers, atente para o dia e hora e se não dominar a língua leve alguém para ajudar. É possível fazer doação de sangue nos hospitais (é claro, rs) se este for o seu caso, procure no balcão de atendimento do hospital. eu acho, não tenho certeza absoluta que é assim que se fala: 私は献血したい (Watashi wa kenketsu shitai) eu quero doar sangue!
 Se algum tsuyaku de plantão ler e eu estiver errada, por favor me corrija nos comentários!


Esta postagem é de 2 anos atrás, estava em outro blog, mas as informações continuam valendo!

 
Doar sangue,sem dúvida é doar vida!Eu doava sangue quando estava no Brasil,mas depois que cheguei ao Japão,não conseguia as informações para prosseguir doando,mas neste sábado passado(26/07) consegui doar sangue!Com a ajuda de minha cunhada para traduzir e preencher a papelada,depois de uns longos minutos conseguimos.Aqui existem ônibus,que vão passando em pontos estratégicos para a doação.

Requisitos para poder doar sangue:

Ter entre 18 e 60 anos;
Mais de 50 Kg;
Nunca ter tido:

Hepatite;
Qualquer icterícia;
Malária;
Sífilis;
Epilepsia (convulsões);
Hipertireoidismo;
Diabetes;
AIDS, Doença de Chagas e Câncer;
No dia da doação não estar:

Usando nenhum medicamento;
Resfriado;
Com qualquer infecção;
Com herpes em atividade;
Com manifestação alérgica;
Grávida, nem amamentando;
Cirurgia há menos de 06 meses;
Não pertencer aos grupos de:

Comportamento sexual de risco;
Viciados em drogas;
Alcoólatras;


Intervalo mínimo entre as doações:

O sangue doado é reposto pela medula, em até 15 dias;
90 dias (mulher), durante o ano somente 3 doações;
60 dias (homem), durante o ano somente 4 doações;
As pessoas entre 60 e 65 anos, só podem doar sangue uma vez em cada 6 meses;
Importância da Doação:

Doar é simples e totalmente seguro, pois não engorda, não dói, não vicia, não afina e nem engrossa o sangue;
Só sangue substitui sangue e a falta dele pode cancelar a cirurgia de um ente querido seu. Todo material utilizado na coleta é descartável;
O sangue é um tecido vivo que tem várias funções como: Transporte de oxigênio e nutrientes, proteção do organismo e coagulação;
Os hospitais precisam de estoque regulador de sangue. A doação voluntária é a única maneira de abastecer os estoques dos hospitais.
IMPORTANTE:Se você estiver no japão como eu,e não dominar a língua e a escrita,leve alguém que saiba!!

Dicas úteis - Catapora, varicela, suitooすいとう, 水ぼうそう, 水痘 mizubooso


(Essa postagem é de 2 anos atrás e estava em outro blog meu)
Esta semana minhas meninas pegaram catapora, doença virótica altamente contagiosa, muito comum na infância.
Como estamos no Japão, e entrando no verão, portanto época de catapora, resolvi postar aqui alguns cuidados a se tomar.

  Catapora (Varicela)
Catapora (ou varicela) é uma doença infecciosa causada pelo vírus Varicela-Zoster. Altamente contagiosa, mas geralmente benigna, era uma das enfermidades mais comuns da infância antes do advento da vacina.
Uma vez adquirido o vírus, a pessoa fica imune por toda a vida. No entanto, ele permanecerá no organismo e, futuramente, poderá provocar uma doença conhecida como herpes-zoster, ou cobreiro.

Sintomas da Catapora
Os primeiros sintomas são febre entre 37,5° e 39,5°, mal-estar, inapetência, dor de cabeça, cansaço. Entre 24 e 48 horas mais tarde, surgem lesões de pele caracterizadas por manchas avermelhadas, que dão lugar a pequenas bolhas ou vesículas cheias de líquido, sobre as quais, posteriormente, se formarão crostas que provocam muita coceira.

Contágio
A transmissão do vírus da catapora ocorre por contato direto através da saliva ou secreções respiratórias da pessoa infectada ou por contato com o líquido do interior das vesículas.
O período de incubação dura em média 15 dias e a recuperação completa ocorre de sete a dez dias depois do aparecimento dos sintomas.
 
Tratamento
Sempre pensei que não havia remédio para a catapora, mas quando cheguei com as meninas na clínica, o médico disse que havia este remédio, e com a administração dele, os efeitos da catapora seriam amenizados, este é o nome: バ , algo omo barutorekusu. Realmente as meninas quase não tiverem sintomas acentuados, foram poucas bolhinhas e quase sem febre, a coceira também foi bem moderada e o médico também passou uma pomada que se chama  ス( zobirakusu), essa pomada cortou totalmente a irritação da pele, e logo depois da primeira aplicação elas pararam de se coçar.
 
Vacinação contra Catapora
Há vacina contra o mizubooso disponível em clínicas, em média custa 3,500 ienes.


Recomendações

* Procure evitar contato direto com pessoas doentes;
* Não deixe a criança coçar as lesões para evitar infecções por bactérias. Não é tarefa fácil, porque a coceira é intensa;
* Não arranque as crostas que se formam quando as vesículas regridem;
* Mantenha o paciente em repouso enquanto tiver febre;
* Ofereça-lhe alimentos leves e muito líquido;
* Paciência, muita paciência, pois as crianças ficam muito irritadas. 

Eu também dei muito banho nelas, pois me parecia que na água elas ficavam menos irritadas.
Raquelzinha com bolhinhas
Agora acabou a catapora, já está no finzinho.

segunda-feira, 24 de março de 2014

Arroz na Panela de Pressão


Olá começo este blog com essa receita de Arroz na Panela de Pressão, que é a que me salva muito aqui em casa, pois não posso ligar o forno e a panela de gohan ao mesmo tempo, pois cai a chave de energia, rs
Então toda vez que faço carne assada preparo o arroz na panela de pressão, que é super rápido e fica uma delícia!
Então lá vai!

Eu uso uma xícara como medida.

5 xícaras de arroz
5 xícaras de água
1/2 cebola
2 dentes de alho
1 colher de sopa de óleo
 sal a gosto
Modo de preparar:

Frite o alho e a cebola no óleo, já na panela de pressão, coloque o arroz e refogue. Coloque a água (eu não uso água quente). Coloque a água e o sal, misture e feche a panela, abaixe o fogo e deixe cozinhando, quando pegar pressão, conte 5 minutos e desligue. Deixe a panela perder a pressão sozinha e depois... está pronto!

Qaulquer dúvida, ou sugestão deixe um comentário!